Bestsellere finder ofte vej til det store lærred

Fra bog til film. Sådan går det tit – og mange bøger har fundet vej til biograferne i form af filmatiseringer.

I øjeblikket er filmatiseringen af norske Jo Nesbøs thrillerroman “Snemanden” biografaktuel med et internationalt cast.

Det består blandt andet af Michael Fassbender, Charlotte Gainsbourg, J. K. Simmons, norskfødte Jakob Oftebro og danske David Dencik.

Men der er også mange danske bøger, der er blevet transformeret fra papir til filmlærred.

Den endte med en Oscar

Læs her, hvilke danske bøger der er blevet filmatiseret:

“Pelle Erobreren” blev forfattet af Martin Andersen Nexø og udkom i fire dele fra 1906 til 1910.

Den første del af romanen om en enkefar, der flytter til Bornholm fra Sverige med sin søn, blev filmatiseret af Bille August i 1987. I 1989 vandt det socialrealistiske drama en Oscar for bedste udenlandske film.

En forfærdelig opvækst

Jonas T. Bengtssons roman “Submarino” fra 2007 blev filmatiseret af Thomas Vinterberg i 2010.

“Submarino” handler om to vidt forskellige brødre, der kommer i kontakt med hinanden igen efter deres mors død og konfronteres med en tragisk hændelse fra barndommen, der præger deres voksne liv.

Det socialrealistiske drama blev vist under filmfestivalen i Berlin i 2010 og blev senere samme år belønnet med Nordisk Råds Filmpris.

Det hårde liv i dobbelt-A

Jakob Ejersbos roman “Nordkraft” fra 2002 blev filmatiseret tre år efter af instruktøren Ole Christian Madsen.

“Nordkraft” foregår omkring Aalborg og handler om tre unges kamp for at leve og overleve i et hårdt miljø med håb og knuste drømme.

Danmarks indstilling til en Oscar-nominering for bedste ikke-engelsksprogede film i år er Peter Schønau Fogs filmatisering af Christian Jungersens roman “Du forsvinder”.

“Du forsvinder” handler om skolelederen Frederik, der er anklaget for underslæb for millioner.

Utilregnelig i gerningsøjeblikket

Samtidig viser det sig, at han har en svulst, som har ændret hans personlighed. Filmen handler om retssagen, der skal vurdere, om Frederik var utilregnelig i gerningsøjeblikket eller handlede med bevidst overlæg.

Lene Kaaberbøls fantasyromanserie om Dina, der har arvet sin mors evne til at få folk til at se deres skam i øjnene, blev filmatiseret 15 år efter, at den første bog udkom.

Den første film fik premiere i 2015, og optagelserne til efterfølgeren er netop afsluttet.

Nomineret til mange priser

Filmen blev nomineret til 11 Robertpriser i 2016 og har været nomineret til flere priser på internationale filmfestivaler verden over.

Men listen er nærmest alenlang af film, der i virkeligheden er lavet på forlæg fra en bog.

“Zappa”, “Hærværk”, “Busters Verden”, “Den Forsvundne Fuldmægtig”, “Vinterbørn” og “Mord i Mørket” for blot at nævne en god håndfuld.

Læs mere om filmene på Filminstituttets hjemmeside..