Annonce
Genindspiller megahit
Internetvirksomhed allierer sig med Dolly Parton og hendes '9 To 5' megahit ved verdens største, enkeltstående sportsbegivenhed
Annonce
Den amerikanske superstjerne Dolly Parton har været i studiet for at genindspille sit megahit ‘9 To 5’. Den har dog fået et lille tvist og titlen er samtidig blevet vendt om, så den nu lyder ‘5 To 9’.
Artiklen fortsætter under videoen
Det er nemlig sket i samarbejde med virksomheden Squarespace, der har købt sangen – og Dolly Parton – til brug i en reklamevideo i forbindelse med afviklingen af årets Super Bowl, der er verdens største enkeltstående mediebegivenhed indenfor sportsverdenen. Kampen spilles i år den 7. februar på Raymond James Stadium i byen Tampa, Florida.
Annonce
Passer perfekt
Der har gennem årene været mange ønsker om at tilpasse mine tekster og sange til det forskellige formål. Jeg mener virkelig et match med især Squarespace passer godt. De interesserer sig for mennesker og nye iværksættere, der knokler i timevis med at etablere egne virksomheder. Lige nøjagtig her egner ‘5 To 9’ sig perfekt,” forklarer Dolly Parton ifølge NME til Associated Press.
Squarespace er et amerikansk website- og hostingfirma med base i New York City. Virksomheden har speciale i at opbygge websites via færdige skabeloner og benyttes flittigt af især iværksættere, der ofte lever under stort pres og har lange arbejdsdage.
Krydret med nye budskaber
Det er netop disse Dolly Parton og Squarespace henvender sig til i reklamevideoen via ‘en lettere’ omskrivning af teksten.
”At arbejde fra fem til ni, du har lidenskab og en vision. Wow det er en hektisk tid, en helt ny måde at tjene penge på” og “Du vil ændre dit liv. Gøre noget, der giver det mening. Med et websted, der er din drøm værdig,” lyder det blandt andet lettere omskrevet til dansk i videoen.
Svinedyre sekunder
Det kan i øvrigt næppe være en helt billig ‘stunt’ for Squarespace. Et 30 sekunders TV-reklamespot i forbindelse med Super Bowl kan angiveligt løbe op i omegnen af 35 millioner kroner. Denne reklame, der kan ses på Youtube allerede nu er på ét minut og otte sekunder.
Man må desuden formode, at også Dolly Parton tager sig fornuftigt betalt.
